Lorem Ipsum ist lediglich Blindtext aus der Druck- und Satzbranche. Lorem Ipsum gilt seit dem 16. Jahrhundert als Standard-Blindtext der Branche, als ein unbekannter Drucker eine Druckplatte mit Lettern nahm und diese durcheinanderbrachte, um ein Schriftmusterbuch zu erstellen. Es hat nicht nur fünf Jahrhunderte überdauert, sondern auch den Sprung in den elektronischen Satz, wobei es im Wesentlichen unverändert geblieben ist. In den 1960er Jahren wurde er durch die Veröffentlichung von Letraset-Bögen mit Lorem-Ipsum-Passagen populär, und in jüngerer Zeit durch Desktop-Publishing-Software wie Aldus PageMaker, die Versionen von Lorem Ipsum enthielt.
Warum verwenden wir es?
Es ist seit langem bekannt, dass ein Leser beim Betrachten des Layouts einer Seite durch den lesbaren Inhalt abgelenkt wird. Der Sinn der Verwendung von „Lorem Ipsum“ liegt darin, dass es eine mehr oder weniger normale Buchstabenverteilung aufweist – im Gegensatz zu Formulierungen wie „Inhalt hier, Inhalt hier“ –, wodurch es wie lesbares Englisch wirkt. Viele Desktop-Publishing-Programme und Webseiten-Editoren verwenden mittlerweile Lorem Ipsum als Standard-Platzhaltertext, und eine Suche nach „lorem ipsum“ bringt zahlreiche Websites zum Vorschein, die sich noch in den Kinderschuhen befinden. Im Laufe der Jahre haben sich verschiedene Versionen entwickelt, manchmal zufällig, manchmal absichtlich (mit eingestreutem Humor und Ähnlichem).
Woher stammt es?
Entgegen der landläufigen Meinung ist „Lorem Ipsum“ kein bloßer Zufallstext. Es hat seinen Ursprung in einem Werk der klassischen lateinischen Literatur aus dem Jahr 45 v. Chr. und ist somit über 2000 Jahre alt. Richard McClintock, Lateinprofessor am Hampden-Sydney College in Virginia, schlug eines der eher unbekannten lateinischen Wörter, nämlich „consectetur“, aus einer Lorem-Ipsum-Passage nach und entdeckte bei der Durchsicht der Fundstellen dieses Wortes in der klassischen Literatur die zweifelsfreie Quelle. Lorem Ipsum stammt aus den Abschnitten 1.10.32 und 1.10.33 von „de Finibus Bonorum et Malorum“ (Über die Grenzen des Guten und des Bösen) von Cicero, verfasst im Jahr 45 v. Chr. Dieses Buch ist eine Abhandlung über Ethik, die während der Renaissance sehr beliebt war. Die erste Zeile von Lorem Ipsum, „Lorem ipsum dolor sit amet…“, stammt aus einer Zeile in Abschnitt 1.10.32.
Für Interessierte ist im Folgenden der seit dem 16. Jahrhundert verwendete Standardtext von „Lorem Ipsum“ wiedergegeben. Die Abschnitte 1.10.32 und 1.10.33 aus „de Finibus Bonorum et Malorum“ von Cicero sind ebenfalls in ihrer exakten Originalform wiedergegeben, ergänzt durch englische Fassungen aus der Übersetzung von H. Rackham aus dem Jahr 1914.
Wo kann ich welchen bekommen?
Es gibt viele Varianten von Lorem-Ipsum-Textabschnitten, doch die meisten wurden in irgendeiner Form verändert – durch eingestreuten Humor oder zufällige Wortkombinationen, die nicht einmal ansatzweise glaubwürdig wirken. Wenn Sie einen Lorem-Ipsum-Textabschnitt verwenden möchten, müssen Sie sicher sein, dass sich mitten im Text nichts Peinliches versteckt. Alle Lorem-Ipsum-Generatoren im Internet neigen dazu, vordefinierte Textblöcke nach Bedarf zu wiederholen, was diesen Generator zum ersten echten seiner Art im Internet macht. Er nutzt ein Wörterbuch mit über 200 lateinischen Wörtern, kombiniert mit einer Handvoll Muster-Satzstrukturen, um Lorem Ipsum zu generieren, das plausibel wirkt. Das generierte Lorem Ipsum ist daher stets frei von Wiederholungen, eingefügtem Humor oder untypischen Wörtern usw.
